Let $Ω⊂R^d$ be a smooth open bounded set with boundary $Γ$. Define $D(Ω)$ the space of test function in $Ω$
$U=(D(Ω))^d∩Ker(div)=ϕ∈D(Ω)×…×D(Ω)$ and $div (ϕ)=0$
$V=$ the closure of $U$ in $H^1$ so that $V⊂(H_0^1 (Ω))^d$ close subset
$H=$ the closure of $U$ in $L^2$ so that $H⊂(L^2 (Ω))^d$ close subset
We also have: $V↪H=H'↪V'$ with dense inclusions. $V'$ is the dual of $V$
It is stated in “Mathematical Tools for the Study of the Incompressible Navier-Stokes Equations and Related Models” Franck Boyer, Pierre Fabrie that: “ the space $V'$ is not a distribution space. “

I can’t make sense of this statement other then: $V'⊄(D'(Ω))^d$ however, this seems to be a contradiction.
Let $ϕ=(ϕ_1…ϕ_d )∈U$ with suport in a compact $K⊂Ω$. Let $f∈V'$ by Riesz representation $∃ u_f∈V$ such that:
$(f,ϕ)_{V'×V}=(u_f,ϕ)_V=(u_f,ϕ)_{H_0^1}≤max_{|α|≤1}‖∂^αϕ‖_{L^∞ (Ω)}∑_{i,j=1}^d‖\frac{∂u_i}{∂x_j}‖_{L^1 (Ω)}$
Now since $Ω$ is bounded and $\frac{∂u_i}{∂x_j}∈L^2 (Ω)⇒\frac{∂u_i}{∂x_j}∈L^1 (Ω)$ and since $ϕ$ is a test function it is bounded so all the quantities make sence and are finite. In adition notice that we did not identify $V=V'$ so the calculation are valid. In conclusion:
$∀ϕ$ test function with suport in $K⊂Ω$ we have: $|(f,ϕ)_{V'×V} |≤c max_{|α|≤1}‖∂^α ϕ‖_{L^∞ (Ω)}$
This means that $f∈(D'(Ω))^d$ so its clear that I’m doing something wrong. One last Idea is that the author meant $V'⊄(H^{-1})^d$ but that is already stated above.