This is a simple question from measure theory.
Fix a measurable space $(E,\mathcal{E})$ and a family $(P_i)_{i\in I}$ of probability measures on $(E,\mathcal E)$ ($I$ is any non-empty set). Let $n\geq 2$ be a positive integer.
Is it true that the following statements are equivalent?
- There exists a $\sigma$-finite measure $\mu$ on $(E,\mathcal E)$ such that $P_i$ is absolutely continuous with respect to $\mu$, for all $i\in I$;
- There exists a $\sigma$-finite measure $\nu$ on $(E^n,\mathcal E^{\otimes n})$ such that $P_i^{\otimes n}$ is absolutely continuous with respect to $\nu$, for all $i\in I$.
In other (statistical) words, is it true that a statistical model corresponding to one observation is dominated if and only if the statistical model corresponding to $n$ iid copies of that one observation is dominated?