I debated whether or not to ask this question here or on History. I concluded to try it here because I'm fairly sure it was said by someone like Arthur C. Clarke or Isaac Asimov, and a great many of their fans will be here. However, if this is better suited for History, I'm not opposed to migrating it.
A very long time ago I read a phrase. I remember that phrase to be...
The only way to model an infinitely complex system is with that system, itself.
After so many decades, that's most likely a paraphrase of what I read. This is pretty much proven by the fact that it doesn't appear in any form I can think of via Google. I am searching for the original quote and an attribution. Does anyone know?