chore(deps): update dependencies of postcss-modules

[mrginglymus]

Description

• Fixes CSS Modules - class names not mangled in @scope rule #18597

postcss-modules hasn't seen updates for a long time; however, its dependencies have had several releases, some of which contain important fixes.

Backport of #18598 to v5

[sapphi-red]

/ecosystem-ci run

[vite-ecosystem-ci]

📝 Ran ecosystem CI on f1d68df: Open

suite	result	latest scheduled
astro	✅ success	❌ failure
histoire	❌ failure	❌ failure
marko	✅ success	❌ failure
redwoodjs	✅ success	❌ failure
remix	✅ success	❌ failure
storybook	✅ success	❌ failure
sveltekit	❌ failure	❌ failure
vike	❌ failure	❌ failure
vite-plugin-react	✅ success	❌ failure
vite-plugin-svelte	❌ failure	❌ failure
vite-plugin-vue	✅ success	❌ failure
vitest	✅ success	❌ failure

✅ analogjs, ladle, laravel, nuxt, previewjs, quasar, qwik, rakkas, unocss, vite-environment-examples, vite-plugin-pwa, vite-plugin-react-swc, vite-setup-catalogue, vitepress, vuepress

[sapphi-red]

Ah, I forgot that today is Friday. I'll cut the patch next Monday.

[sapphi-red]

@mrginglymus I released 5.4.11 👍

[mrginglymus]

Thanks!